I placed a totem at the center of the uncovered mosaic and the last gon…

I placed a totem at the center of the uncovered mosaic and the last gong piece appeared. One of my characters then picked it up, although I did not watch her...just presumed she'd add it to the gong. She didn't, and now I can't find the missing gong piece. What gives?