I am having trouble getting though the circles thing at the end of Chap…

I am having trouble getting though the circles thing at the end of Chapter 3. Not sure what i am supposed to do with the 4 rings and the hidden picture behind. I have replayed the whole game twice now (as you can't seem to get the instructions for that game) and cannot work it out. Please help.