Carpenter's Sons

I found the first son near the docks, and the second son in the city square. I've been through every scene and can't find the third son. Without him, I can't build the ship.